光身

韓文翻譯

[명사]【방언】 홀몸. 독신. ｢這裡就是他光身一人, 家屬都在外地; 여기에는 저 사람 홀몸뿐이고 가족은 모두 외지에 있다｣ ＝[單dān身]
(2)[명사]【방언】 혼자·단독(으로). ｢他離開夥伴光身看畫去; 그는 동료들을 떠나 혼자서 그림을 구경하러 갔다｣
(3)[명사]【방언】 알몸. 나체.
(4) (guāng//shēn) [동사] 알몸이 되다. [보통 ‘光著身’(알몸으로) 등으로 표현함]

光身漢語解釋：

光身的意思 .孤單一人。多指無配偶、無家庭的人。 魯迅 《彷徨·祝福》：“春天快完了，村上倒反來了狼，誰料到？現在她只剩了一個光身了。” 沉從文 《新與舊》：“ 戰兵 年紀正二十四歲，還是個光身漢子。”.空身。