光桿兒

韓文翻譯

[명사]
(1) 꽃과 잎이 다 떨어진 초목. 꽃잎이 다 떨어진 꽃. ｢光桿兒牡丹; 꽃과 잎이 다 떨어진 모란｣
(2)【비유】 부하를 모두 잃은 장군. 대중으로부터 고립된 지도자. ＝[光桿兒司令]
(3)【비유】 가족이나 배우자를 잃은 사람. 의지할 곳 없는 홀몸.

光桿兒漢語解釋：

光桿兒的意思 ∶指花葉盡落的草木,或沒有葉子襯托的花朵 ∶比喻失去家屬的孤獨人父母一死,只剩他光桿兒一人 ∶比喻失去民眾、沒有助手的人光桿兒司令