廣播

韓文翻譯

1. [동] (라디오 방송국, 텔레비전 방송국에서 무선파를 발사하여 프로그램을) 방송하다.捷運廣播了關於乘客退票的辦法。 - 지하철에서 승객들이 표를 환불하는 방법에 관하여 방송하였다.這裡信號不好，廣播的什麼我一點兒沒聽清。 - 이곳은 신호가 좋지 못해서 무엇을 방송했는지 나는 하나도 제대로 듣지 못했다.這裡有個通知，你下午把它廣播一下。 - 여기에 통지할 게 하나 있으니 당신이 오후에 이것을 방송하세요.現在廣播一則尋人啟事。 - 지금 사람을 찾는 공고를 방송하고 있다.她不小心把以前的公告給廣播出去了。 - 그녀가 부주의하여 예전의 공고를 방송으로 내보냈다.這件事還沒有確定，先不要廣播了。 - 이 일은 아직 확정되지 않았으니 일단 방송하지 마세요.早上的新聞稿廣播了嗎？ - 아침의 뉴스 원고를 방송하였나요?大家靜一靜，現在正廣播緊急通知呢。 - 모두 조용해 봐, 지금 긴급 통지를 방송하고 있어.2. [명] (라디오 방송국 또는 케이블로 송출하는) 방송.爸爸每天早上都收聽廣播。 - 아버지는 매일 오전에 방송을 청취하신다.爺爺晚上喜歡聽著廣播入睡。 - 할아버지께서는 저녁에 방송을 들으며 주무시는 것을 좋아하신다.今天早上我被廣播的聲音給吵醒了。 - 오늘 아침에 나는 방송 소리에 깼다.交通廣播電台的節目辦得很好，收聽率很高。 - 교통 방송국의 프로그램은 매우 좋아서 청취율이 아주 높다.他那裡沒有電視，只能靠收聽廣播來了解國家大事。 - 그가 있는 곳에는 텔레비전이 없어서 라디오 방송을 청취해야만 나라의 큰일을 알 수 있다.剛才的廣播說有位著名科學家要訪問我們公司。 - 조금 전의 방송에서 유명한 과학자가 우리 회사를 방문할 것이라고 하더라.我以前從來不聽廣播的，現在每天都聽。 - 나는 예전에 라디오 방송을 듣지 않았는데, 지금은 매일 듣고 있다.這種深山裡收不到信號，沒辦法聽廣播。 - 이 깊은 산속에서는 신호를 받을 수가 없어서 방송을 들을 방법이 없다.3. [동] 〔書面語〕 널리 알려지다. 널리 퍼지다.