字典網>> 中韓字典>>G開頭詞條>>官場的韓文翻譯

官場

拼音:guān chǎng

韓文翻譯

[명사]
(1)【폄하】 관리 사회. [주로 관리 사회에서 일어나는 갖가지 허위·사기·아첨·알력 등의 특징을 강조하는 말로 사용됨] 「官場如戲(場); 【성어】 관리 사회는 연극(무대)과 같다; 관계(官界)는 허위로 가득 차 있다」 「官場現形記; 〈서적〉 관장현형기 [청말(淸末) 이보가(李寶嘉)가 지은 장회소설(章回小說)로, 당시 관리 사회의 부패상을 묘사]」
(2) 송대(宋代)의 관영[국영] 시장(市場).

官場漢語解釋:

官場的意思 政界朝廷用文治,大開官職場。;;唐; 杜甫《冬至日寄小姪阿宜》詩 舊時指官吏階層及其活動範圍貶義,強調其中的虛偽、欺詐、逢迎、傾軋等特點混跡官場 ∶政府設立的交易市場詳細解釋.指官吏階層及其活動范

猜你喜歡: