掛紅
拼音:guà hóng 漢語掛紅的韓文翻譯
[동사]
(1) 개업 축하 때 문 밖에 붉은 비단을 드리우다. =[掛彩(1)] [掛彩綢] [掛彩子]
(2) 술자리에서 술 내기해서 이긴 사람이 진 사람을 벗삼아서 마시다. 「贏了是人家喝, 他也掛紅; 이기면 남이 마시는 것이지만, 그도 벗삼아서 같이 마신다」
(3) ☞[掛彩(2)]相關詞條
- 掛丁 [명]【중국지명】 구이저우성(貴州省)에 위치함.
- 掛傷 [동사] 상처를 입다. 부상당하다.
- 掛望 [동사] 희망을 걸다.
- 掛電話 (1)【방언】 전화를 걸다. (2) 전화를 끊다. [(
- 掛擋 [동사] 기어를 걸다[넣다]. 「掛高速擋; 고속 기어를
- 掛斗 [명] 트레일러(trailer). 부수차(附隨車). [
- 掛旗 [동사] 깃발을 달다.
- 掛鋤 [동사] 호미를 걸어두다. 【전용】 김매기가 끝나다.
- 掛鍾 [명] 괘종시계(掛鐘時計). 벽시계(壁時計).[부연설명
- 掛牽 [동] 걱정하다. 근심하다. 염려(念慮)하다.