弓弩上弦, 刀劍出鞘
拼音：gōng nǔ shàng xián dāo jiàn chū qiào 韓文翻譯
【속담】 활시위는 당겨지고 칼은 칼집에서 뽑히다;
(1) 일촉즉발(一觸卽發). ＝[箭jiàn拔弩張]
(2) 만반[전투]의 준비를 갖추고 기다리다.相關詞條
- 弓刀石 [명사] 활과 칼과 돌. [옛날, 무예 연습의 도구]
- 弓弩 [명사] 궁노. 활.
- 弓人 [명사](1) 주대(周代)의 관직명. [활을 만드는 일
- 弓箭 [명사](1) 화살. (2) 활과 화살.
- 弓鞋 [명사] 옛날, 전족(纏足)을 한 여자가 신던 작은 가
- 弓子 [명사](1) 활. (2) 탄력성이 있는 활 모양의 물
- 弓把 [명사] (활의) 줌통.
- 弓弩上弦，刀劍出鞘 〔성어〕1. 활 시위는 당겨지고 칼은 칼집에서 뽑히다.
- 弓弦樂器 [명사] 현악기.
- 弓匠 [명사] 궁인. 조궁장이. ＝[弓師(1)] [弓人(2)