跟頭

字典翻譯

 [명] 1. 곤두박질. 넘어짐. [사람, 물체 등이 평형을 잃어 넘어지는 동작].我走路沒看腳下，了個大跟頭。 - 내가 길을 가면서 발밑을 보지 못해 크게 넘어졌다.你看，栽跟頭了吧，你怨誰？ - 봐라, 넘어졌지? 네가 누구를 원망해?誰叫你不聽我的，現在栽個大跟頭，心裡不痛快了吧？ - 누가 너더러 내 말을 듣지 마라고 하더냐? 지금 크게 자빠지니 기분이 안 좋아졌지?你要是當初聽我的，怎么還會栽跟頭呢。 - 네가 만약 애초에 내 말을 들었더라면 어떻게 넘어졌겠니?2. 공중제비. [몸을 아래로 구부려 구르는 동작].雜技演員的翻跟頭表演特別引人注目。 - 서커스 배우의 공중제비 공연이 특히 사람들의 주목을 끌다.你看見了嗎？路邊的小猴在翻跟頭呢！ - 너 보았니? 길가의 새끼 원숭이가 공중제비를 돌고 있어.寶寶長大了，現在都會翻跟頭了。 - 아이가 커서 지금은 공중제비도 돌 수 있다.你翻跟頭的時候要小心點，別摔著腦袋。 - 공중제비를 돌 때는 머리가 안 깨지게 좀 조심해야 한다.