給

字典翻譯

• 我給他一本書。 - 내가 그에게 한 권의 책을 주다.
• 他給了我許多幫助。 - 그가 내게 많은 도움을 주었다.
• 他從來沒有給過我錢。 - 그는 여태까지 나에게 돈을 준 적이 없다.
• 請你給我一天。 - 제게 하루 시간을 주십시오.
• 你把錢給了他們沒有？ - 네가 그들에게 돈을 주었느냐?
• 給我一杯水喝。 - 마실 물 한 컵을 주세요.
• 老闆給了我一個極為重要的任務。 - 사장님이 내게 대단히 중요한 임무를 주었다.
• 人多東西少，怎么也給不過來。 - 사람은 많고 물건은 적어서 어떻게 하더라도 줄 수가 없다.
• 你再給我一次機會好嗎？ - 제게 다시 한 번의 기회를 주시면 안 되나요?
• 父親讓我給她時間。 - 아버지께서 나로 하여금 그녀에게 시간을 주라고 하시다.

• 給他多休息幾天。 - 그를 며칠 더 쉬게 하다.
• 你看著小鳥兒，別給飛了。 - 너는 새를 지켜보고 있어라, 날아가지 않게.
• 這種酒不能給孩子喝。 - 이런 술은 아이가 마시게 해서는 안 된다.

• 我該送他點兒什麼禮物呢？ - 내가 그에게 어떤 선물을 주어야 하지?
• 我先還你一半怎么樣？ - 먼저 절반만 갚으면 어때?
• 我把房子留給你了。 - 나는 집을 네게 물려주겠다.
• 交給我一封信。 - 편지를 내게 맡겨라.
• 在最近發給他的伊妹兒上，我說“祝你瘦了”。 - 최근에 그에게 보낸 이메일에 나는 ‘살이 빠지길 바라.’라고 썼다.
• 通知早就寄給他了。 - 통지서를 일찌감치 그에게 부쳤다.
• 隊友們不斷把球傳給我。 - 팀원들이 끊임없이 공을 내게 패스한다.
• 我給他打個電話。 - 내가 그에게 전화를 한 통 하다.
• 父親給我寄來了一個包裹。 - 아버지께서 내게 소포를 하나 보내셨다.

• 她整天給我當翻譯。 - 그녀가 하루 종일 나를 위해 통역하다.
• 醫生給她看病。 - 의사가 그녀를 진찰하다.
• 給祖國爭光。 - 조국을 위해 영광을 쟁취하다.

• 給老師行禮。 - 선생님께 예를 행하다.
• 給兒子講故事。 - 아들에게 이야기를 하다.
• 給我道歉。 - 내게 사과하다.

• 你給我找找。 - 나 대신 좀 찾아라.
• 你出去時給我把門關好。 - 네가 나갈 때 나 대신 문을 잘 잠가라.

• 你給我滾。 - 썩 꺼져!
• 你給我閉嘴。 - 입 닥쳐!
• 你給我走開。 - 비켜!

• 門給風吹開了。 - 문이 바람에 열렸다.
• 衣服給雨淋了。 - 옷이 비에 젖었다.
• 老鼠給貓吃了。 - 쥐가 고양이에게 잡아먹혔다.

• 她把衣服給曬乾了。 - 나는 옷을 다 말렸다.
• 我把房間都給收拾好了。 - 나는 방을 모두 정리하였다.
• 水龍頭壞了，我們給修。 - 수도꼭지가 망가져서 우리가 수리한다.
• 杯子我給打碎了一個。 - 컵 하나를 내가 부수었다.