隔
拼音:gé 真人讀音막다, 간격-격
漢語隔的韓文翻譯
[동] 1. 차단하다. 막다. 단절하다.
- 我們兩家之間隔著一條馬路。 - 우리 두 가게 사이를 큰길 하나가 막고 있다.
- 這裡牆太薄,不隔音。 - 이곳은 벽이 너무 얇아서 소리를 막지 못한다.
- 走廊被隔成兩個部分。 - 복도가 두 부분으로 막혔다.
- 兩個村子中間隔著一座山。 - 두 마을 중간에 산 하나가 가로막고 있다.
2. 간격을 두다. 거리를 두다.
- 我隔天去上班。 - 나는 하루의 간격을 두고 출근한다. [이틀에 한 번 출근한다는 뜻임].
- 他們都出去了,你隔一會兒再來吧。 - 그들은 모두 외출했으니, 너는 좀 있다 다시 오거라.
- 每隔2公里還設有一個調頭區。 - 2킬로미터마다 유턴 지역을 하나씩 설치해 두다.
- 我隔周打電話回家。 - 나는 한 주 간격으로 집에 전화한다.
相關詞條
- 隔板 [명사](1) 칸막이. (2) (천장에 매단) 선반.
- 隔熱 [동사]〈건축〉 단열(斷熱)하다. (2) (gérè)
- 隔別 [동사] 헤어지다. 갈라지다. 「隔別已有多年; 헤어진
- 隔房 [명사] 종친. 일가붙이. 「隔房兄弟; 종형제」
- 隔欄 [명사] 장벽(障壁).
- 隔手 [동사] (직접이 아닌) 제삼자를 통하다. 남의 손을
- 隔扇 [명] (나무로 만든) 칸막이. 장지. [집 내부의 방
- 隔閡 [명] (사상, 감정상의) 골. 간격. 틈. 불화(不和
- 隔山 [형용사] 실정에 어둡다. 「隔山買老牛; 【속담】 산을
- 隔壁 [명] 이웃. 이웃집. [서로 잇닿아 있는 건물이나 거