字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>告誡的韓文翻譯

告誡

拼音:gào jiè

中韓解釋

[동] 경고하다. 타이르다. 훈계하다. [주로 상급자가 하급자에게, 윗사람이 아랫사람에게 씀].=[告戒] 我再三告誡他不要太貪玩,沒事多讀讀書。 - 나는 그에게 노는 데만 정신을 팔지 말고 할 일이 없으면 책을 많이 읽으라고 거듭 타일렀다.老師對我諄諄告誡,要我抓緊時間學習。 - 선생님이 내게 시간을 쪼개어 공부하라고 간곡히 타일렀다.我已經告誡過你好多次了。 - 나는 너에게 이미 여러 차례 타일렀다.爸爸告誡我不要因為衝動而誤事。 - 아버지께서 내게 흥분하여 일을 그르치지 마라고 훈계하다.

相關詞條

  • 告饒 [동사] 용서를 빌다. 사죄하다. 「你早告饒, 爸爸也就
  • 告廟 [동사]【문어】 (일어난 일들을) 사당에 가서 선조의
  • 告學 [동사]【방언】(1) 하나하나 빠짐없이 알리다. (2)
  • 告擾 폐를 끼쳤습니다. [연회 후에 주인에게 하는 인사말로
  • 告天狀 [동사] 직소(直訴)하다. 「縣裡告不下爽性告天狀!; 현
  • 告朔餼羊 【성어】 형식뿐인 의식.
  • 告捷 [동사](1) (전투·시합 등에서) 이기다. 승리하다.
  • 告倒 [동사]〈법학〉 패소하다. 소송에 지다.
  • 告下來 [동사](1) 고소하다. (2) 고소가 수리되다. 「這
  • 告送 [동사]【방언】 알리다. 말하다. 통지하다. =[告誦]