字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>改邪歸正的韓文翻譯

改邪歸正

拼音:gǎi xié guī zhèng

韓文翻譯

〔성어〕 잘못을 고치고 바른 길로 돌아가다.
  • 一向對國際法視若草芥的美國軍方也得“改邪歸正”。  - 국제법을 줄곧 미미하고 가치 없는 것으로 여기는 미국 군부도 잘못을 고치고 정도로 돌아가야 한다.
  • 他能改邪歸正,我也可以。 - 그가 잘못을 고치고 정도를 걸을 수 있다면 나도 그럴 수 있다.
  • 大部分孩子是能夠“改邪歸正”的。 - 대부분의 아이들은 잘못을 고치고 바른 길로 돌아갈 수 있다.
  • 我要拍一部壞人改邪歸正的電影。 - 나는 나쁜 사람이 잘못을 고치고 바른 길로 돌아가는 영화를 한 편 찍으려고 한다.
  • 他表示從此改邪歸正,不再騙人。 - 그가 이로부터 잘못을 고치고 바른 길로 돌아가 다시는 남을 속이지 않겠다고 밝히다.
  • 請您幫助他們改邪歸正。 - 당신께서 그들이 잘못을 고치고 바른 길로 돌아가도록 도와 주세요.

相關詞條

  • 改危 [동] ‘改造危房’의 줄임말임.
  • 改道 [동사](1) 여행 노정을 바꾸다. 차 노선을 바꾸다.
  • 改途 [동사]【문어】(1) 길을 바꾸다. (2)【비유】 방법
  • 改脾氣 성격이 변하다. 성질을 고치다.
  • 改任 [명사][동사] 전임(하다). 전근(하다).
  • 改悔 [동] 잘못을 뉘우치고 고치다. 회개(悔改)하다.他做錯
  • 改錐 [명사] 드라이버(driver). 나사돌리개. =[趕g
  • 改轍 [동사](1) 수레가 통로(通路)를 바꾸다. (2)【비
  • 改性 [명사]〈화학〉 변성(變性). 「改性劑; 변성제」 「改
  • 改舊翻新 【성어】 낡은 것을 고쳐 새것으로 만들다. =[改舊創新