浮記

韓文翻譯

[동] 1. (상점에서 물건의 출납이나 돈의 수지 계산을) 정식 장부에 기록하지 않고 임시 장부에 기록하다.2. (물건의 출납이나 돈의 수지 계산을) 확실하게 결산(決算)하지 않고 잠시 기록해 두다.

浮記漢語解釋：

浮記的意思 商店把帳目暫記在水牌上。泛指帳目未經切實結算而暫時記上。 趙樹理 《李家莊的變遷》八：“我不過把他浮記在後邊，本來就沒有算他。” 趙樹理 《老定額》：“ 林忠 費了一個來鐘頭，把 白楊套 二十來塊地里