負

韓文翻譯

• 負荊請罪。 - 가시나무를 등에 지고 죄를 청하다.
• 負重。 - 무거운 짐을 지다.

• 身負重任。 - 중임을 지다.
• 他可負不起這個責任。 - 그는 이 책임을 질 수 없다.
• 做為一個球迷為韓國的足球怎樣負起責任來？ - 축구 팬의 한 사람으로서 한국 축구를 위해 어떻게 해야 책임을 질 수 있나요?

• 負險固守。 - 요새에 기대어 굳게 지키다.

• 左肩中了一刀，負了輕傷。 - 왼쪽 어깨에 칼을 맞아 경상을 입었다.
• 他負了重傷， * 從左眼角打入，從頭頂出來。 - 그가 중상을 당했는데, 총알이 왼쪽 눈으로 들어가서 정수리로 나왔다.

• 久負盛名。 - 명성을 오랫동안 누리다.

• 我還負著很多錢。 - 나는 아직도 많은 돈을 빚지고 있다.
• 他負了一身的債。 - 그가 많은 빚을 졌다.

• 忘恩負義。 - 은혜를 잊고 의를 저버리다.
• 負約。 - 약속을 저버리다.

• 阿根廷隊以零比三負於英格蘭隊。 - 아르헨티나 팀이 0대3으로 잉글랜드 팀에게 졌다.
• 中國隊的戰績是4勝3負。 - 중국 팀의 전적은 4승 3패다.
• 五戰五負的成績是還不錯的。 - 5전 5패의 성적은 그래도 괜찮다.

• 負數。 - 음수(陰數).

• 負電。 - 음전기(陰電氣).
• 負極。 - 음극(陰極).