字典網>> 中韓字典>>F開頭的詞條>>服的韓文翻譯 “服”在國語字典中的解釋

拼音: 真人讀音
의복-복

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 옷. 의복(衣服).
  • 西服。 - 양복.
  • 制服。 - 제복.
  • 官服。 - 관복.
  • 軍服。 - 군복.
  • 禮服。 - 예복.
2. 〔형태소〕 상복(喪服).
  • 有服在身。 - 상복을 몸에 걸치다.
3. 〔형태소〕 (옷을) 입다.
  • 服喪。 - 상복을 입다.
4. [동] (약을) 먹다. 복용(服用)하다.
  • 服藥。 - 약을 복용하다.
  • 服毒自殺。 - 독을 먹고 자살하다.
  • 你都服了些什麼藥? - 너는 무슨 약들을 먹었느냐?
  • 這種藥可以內服。 - 이런 약은 복용할 수 있다.
5. [동] (직무를) 맡다. 복역하다. 복무하다.
  • 服兵役。 - 병역을 맡다.
  • 服刑。 - 복역하다.
  • 我服過三年兵役。 - 나는 군 복무를 3년 동안 한 적이 있다.
6. [동] 복종하다. 인정하다. 따르다.
  • 心服口服。 - 진심으로 복종하다.
  • 他經歷了很多挫折和失敗,是不服輸的性格讓他走到了今天。 - 그는 많은 좌절과 실패를 겪었지만, 지는 것을 인정하지 않는 성격이 그를 지금까지 오게 하였다.
  • 你到底服不服? - 너는 도대체 따를 거야, 말 거야?
7. [동] 복종하게 만들다. 복종시키다.
  • 以德服人。 - 덕으로써 남을 복종시키다.
  • 服眾。 - 무리를 복종시키다.
8. [동] 적응하다.
  • 不服水土。 - 풍토에 적응하지 못하다.
9. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 服滿 [동사] 탈상하다. →[滿服]
  • 服喪 [동사] 상복을 입다. 복상(服喪)하다.
  • 服辯 [동사] 판결에 승복하다. (2)[동사] 이의(異議)를
  • 服水土 [동사](1) 그 지방의 기후 풍토에 익숙해지다. (2
  • 服伺 [명사] 곁에서 시중드는 일. (2)[동사] 곁에서 시
  • 服馬 [명사] 사두마차에서 가운데 두 필의 말. (2)[동사
  • 服用 [명사]【문어】 의복과 일용품. (2)[동사] (약을)
  • 服人 [동사] 남을 납득시키다.
  • 服刑 [동사] 징역 살다. 복역하다.
  • 服制 [명사] 복제. 오복(五服)의 제도.