字典網>> 中韓字典>>F開頭的詞條>>奮戰的韓文翻譯

奮戰

拼音:fèn zhàn

韓文翻譯

[동] 분전하다. 용감하게 싸우다. 최선을 다하다.
[부연설명] ‘奮戰’은 어떤 영역에서 분발하며 최선을 다해 중요한 임무를 완성한다는 의미로도 쓰임.
  • 跟敵人浴血奮戰。 - 적들과 혈전을 벌이다.
  • 經過警方連續三天的奮戰,犯罪嫌疑人李昊已被抓捕歸案。 - 경찰 측의 삼일 간의 연속된 분전으로 용의자 이호는 이미 잡혀서 사건이 해결되었다.
  • 為解決這幾個科學難題,黃卓名教授連續奮戰了十多年。 - 이 몇 가지의 과학 난제를 해결하기 위하여 천밍 교수는 10여 년을 계속해서 분전하였다.
  • 全市近萬名環衛工人全部上路冒雪奮戰。 - 시 전체의 만 명에 가까운 환경 보호 노동자들이 모두 거리로 나와 눈을 헤치며 최선을 다하다.

相關詞條

  • 1. 〔형태소〕 진작하다. 분발하다.振奮。 - 분발시키
  • 奮然 [형용사](1) 흥분하는 모양. (2) 분발하는 모양.
  • 奮袂 [형용사]【문어】 감정이 격동할 때 소매를 떨치고 벌떡
  • 奮勇 [동] 〔褒〕 용기를 내다. 용기를 불러일으키다. 용기
  • 奮力 [부] 있는 힘을 다하여. 모든 힘을 내어.戰士們奮力把
  • 奮發 [동사] 분발하다. 「奮發有為; 분발하여 뭔가를 이룩한
  • 奮爭 [동사] 힘을 내어 싸우다.
  • 奮鬥 [동] (어떤 목적에 도달하기 위해) 분투하다. 노력하
  • 奮激 [동사] 격앙되다. 「情緒奮激; 정서가 격앙되다」 「奮
  • 奮發圖強 【성어】 분발하여 국가의 부강을 꾀하다.