分開

字典翻譯

[이합동사] 1. (사람이나 사물이) 떨어지다. 헤어지다. 분리되다.我們倆分開已經十年了。 - 우리 두 사람은 헤어진 지 이미 10년이 되었다.我對她說，‘老婆，願我們開心過一生，永不分開！’ - 나는 그녀에게 ‘여보, 우리는 즐겁게 일생을 보내며 영원히 헤어지지 않기를 바라.’라고 말했다.即便我們現在已經分開，我也不會忘記和他在一起的日子。 - 가령 우리가 지금 이미 헤어져 있더라도, 나 역시 그와 함께 한 나날들을 잊을 수는 없을 것이다.2. 나누다. 떨어지게 하다. 헤치다. 가르다.他用手分開人群。 - 그가 손으로 사람들을 헤치다.這兩個問題咱們分開談。 - 이 두 문제를 나누어 이야기하자.兩者實在分不開。 - 양자는 정말 나누지 못하겠다.沒人能夠分得開。 - 나눌 수 있는 사람이 없다.