字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>躲過初一, 躲不過十五的韓文翻譯

躲過初一, 躲不過十五

拼音:duǒ guò chū yī duǒ bù guò shí wǔ

字典翻譯

【속담】 (돈을 빌려) 첫날은 피할 수 있지만 15일 날은 피할 수 없다; 언젠가는 잡힌다. =[躲得了初一, 躲不了十五]

相關詞條

  • 躲閃兒 [명사] 숨을 장소. 몸을 숨길 수 있는 곳. 「這屋子
  • [동] 피하다. 숨다.突然下大雨,可躲都沒地方躲。 - 갑
  • 躲雨 비를 피하다. 비를 긋다. 「躲雨變為屋主; 【속담】 비
  • 躲躲閃閃 요리조리 슬슬 피하다. 에돌다. 겉돌다. 「他平日總是躲
  • 躲空(兒) [동사](1) 자리를 비우다[뜨다]. (2) (짬을 이
  • 躲乾淨(兒) 【비유】 책임을 회피하다. 모르는 체하다.
  • 躲生 [명사] 산아 제한을 위반하여 출산한 후 몰래 키우는
  • 躲空子 [동사] 틈을 보아 피하다.
  • 躲災 [동사] 재난을 피하다. 「他身上帶符, 為得是避禍躲災;
  • 躲一槍挨一刀 【비유】 한 가지 어려움을 피하면 또 다른 어려움이 닥