對號入座

韓文翻譯

(1) 번호대로 앉다. 지정 좌석에 앉다.
(2)【비유】 소설·영화 따위의 등장 인물에 자기 자신을 들어 맞추다.

對號入座漢語解釋：

對號入座的意思 ∶ 本指影劇院中觀眾按票上的號數入座 ∶現在常用來比喻有些人沉不住氣,對於未點名的批評自己跳出來認賬 ∶也比喻把人或物放到應該放的位置上去你一寫他,勢必要寫對立面,讓大人物從反面人物身上看到了自己的