獨

韓文翻譯

• 獨子。 - 독자(獨子).
• 獨木橋。 - 외나무다리.
• 無獨有偶。 - 두 종류의 일이나 두 사람이 매우 비슷하다.
• 獨身。 - 홀몸. 단신.

• 鰥寡孤獨。 - 홀아비, 과부, 고아, 자식이 없는 사람.

• 獨行。 - 혼자서 길을 가다.
• 獨唱。 - 독창하다.
• 獨斷專行。 - 독단적으로 행동하다.
• 這個人喜歡吃獨食。 - 이 사람은 즐겨 독식(獨食)을 한다.
• 他喜歡獨來獨往。 - 그는 즐겨 혼자 다닌다.
• 如何照顧這些獨居老人？ - 어떻게 이런 독거 노인들을 보살핌니까?

• 同學們都齊了，獨有他沒有來。 - 학우들이 모두 왔는데 유독 그 만이 오지 않았다.
• 大家都走了，獨有他還在教室。 - 모두 갔는데 유독 그 만이 아직 교실에 있다.
• 工人們都吃飯去了，獨有他還在加班。 - 근로자들은 모두 밥 먹으러 갔는데 유독 그 만이 아직 잔업을 하고 있다.
• 大家都很高興，獨有她悶悶不樂。 - 모두 다 매우 기뻐하는데 유독 그 만이 울적해 한다.

• 這個人真獨！ - 이 사람은 매우 이기적이다!
• 這個人獨得很，大家都不喜歡他。 - 이 사람은 매우 이기적이기 때문에 모두 그를 좋아하지 않는다.
• 你不能這樣獨。 - 너 이렇게 이기적이면 안 돼.
• 他很獨，他的東西誰也動不得。 - 그는 매우 이기적이므로 그의 물건을 누구도 건드려서는 않는다.