動工

中韓解釋

[이합동사] 1. 공사를 시작하다. 공사를 개시하다. [주로 토목공사를 가리킴].休息了十分鐘之後工人又動工了。 - 10분 동안 휴식한 후, 근로자들이 다시 공사를 개시했다.動工不到一個月就發生了事故。 - 공사를 개시한 지 한 달도 되지 않아 사고가 발생하였다.學生宿舍已經動了工了。 - 학생 기숙사가 이미 공사를 시작하였다.修路工程遲遲動不了工。 - 도로 공사가 꾸물거리며 공사를 개시하지 못하고 있다.2. 시공하다.9號線捷運的建設已經開始動工了。 - 9호선 지하철의 건설이 이미 시공에 들어갔다.野蠻動工會造成地下管道破裂。 - 마구잡이 시공으로 지하 파이프를 파괴하게 될 것이다.我們要派最好的小組到那裡動工。 - 우리는 뛰어난 조를 그곳에 파견하여 시공하려 한다.這座樓到底什麼時候動工？ - 이 건물은 도대체 언제 시공할 겁니까?