地區

韓文翻譯

• 發達地區也有不少問題。 - 발달한 지역에도 많은 문제가 있다.
• 這些行業過於集中在大城市和東部沿海地區。 - 이들 업계는 대도시와 동부 연해지역에 지나치게 집중되어 있다.
• 僅限於北京地區銷售。 - 베이징 지역에 한해서만 판매하다.
• 近期這些地區雨水量少。 - 최근에 이들 지역은 강우량이 적다.
• 我是負責這一地區的銷售經理。 - 나는 이 지역의 영업을 책임지는 매니저다.
• 地區的不同，人們的生活方式也不相同。 - 지역의 차이로 사람들의 생활 방식도 서로 다르다.
• 生活在黃河上游地區的人們終日都是面朝黃土背朝天。 - 황하 상류 지역에서 생활하는 사람들은 하루 종일 황토를 맞대고 하늘을 등지고 산다.
• 中國的大陸按氣候大概可以分為五個地區。 - 중국 대륙은 기후에 따라 대략 다섯 개의 지역으로 나눌 수 있다.

• 西藏地區是自治區。 - 티베트 지구는 자치구다.
• 寧夏地區的人民仍然保留著獨特的民族生活。 - 영하 지구의 사람들은 여전히 독특한 민족 생활을 보존하고 있다.
• 內蒙古地區牛羊滿地。 - 내몽골 지역은 소와 양이 온 천지에 있다.
• 新疆地區的水果全國有名。 - 신장 지역의 과일은 전국적으로 유명하다.

• 地區自製在中國不是不可實現的夢。 - 지구 자치제는 중국에서 실현할 수 없는 꿈이 아니다.
• 澳門地區現在很安定。 - 마카오 지구는 현재 매우 안정되어 있다.
• 台灣地區終有一天可以收回來的。 - 타이완 지구는 언젠가는 되찾을 수 있다.
• 來自全國29個省、自治區、直轄市和香港地區的一千多名殘疾人運動員參加了田徑、游泳、桌球、輪椅籃球4個大項的比賽。 - 전국 29개 성, 자치구, 직할시와 홍콩 지구에서 온 천여 명의 장애인 선수들이 육상, 수영, 탁구, 휠체어농구 네 종목의 시합에 참가하였다.

地區漢語解釋：