點頭

漢語點頭的韓文翻譯

• 局長一邊聽一邊點著頭。 - 국장은 한편으로는 들으면서 한편으로는 고개를 끄덕이고 있다.
• 他們向他點個頭表示敬意。 - 그들이 그를 향해 고개를 끄덕여 경의를 표하다.
• 他聽了之後默然的點了點頭。 - 그가 듣고 난 후 조용히 고개를 끄덕였다.
• 他點了點頭，起身脫下外套掛起來。 - 그가 고개를 끄덕이더니 일어나서 외투를 벗어 걸었다.

• 因為她目前正在待產，還沒有點頭答應。 - 그녀는 지금 생산을 기다리고 있기 때문에 아직 승낙하지 않았다.
• 他終於點頭答應了這個計畫。 - 그가 마침내 이 계획을 고개를 끄덕여 허락했다.
• 我國人習慣以搖頭表示反對，點頭表示不同意。 - 우리 나라 사람들은 고개를 저으면 반대함을 나타내고 고개를 끄덕이면 동의함을 나타내는 습관이 되어 있다.
• 聽了校長的話，現場的家長們都紛紛點頭表示同意。 - 교장의 말을 듣고 현장에 있던 학부모들이 잇달아 동의를 표하였다.