等到
拼音：děng dào字典翻譯
[접속] …할 때. …때까지 기다려. …때에 이르러. …가 되면. [시간, 조건을 표시하는 접속사임].
[부연설명] ‘…時候’, ‘…以後’ 등과 함께 자주 씀.
[부연설명] ‘…時候’, ‘…以後’ 등과 함께 자주 씀.
- 等到明年正月，這個計畫就能初步落實。 - 내년 1월이 되면 이 계획은 시작 단계를 실행할 수 있다.
- 等到我們公司一開業我就聘你當經理怎么樣？ - 저희 회사가 영업을 시작할 때를 기다려 제가 당신을 지배인으로 모시는 것은 어떻습니까?
- 我等到電影結束了也不見你來，就先走了。 - 나는 영화가 끝날 때까지 기다려도 네가 오는 걸 못 봐서 먼저 간 거야.
- 你等到康復之後，再繼續上班。 - 건강이 좋아질 때까지 기다린 후에 다시 계속 회사에 다니세요.