搭腔
拼音：dā qiāng字典翻譯
[동사]【방언】(1) 말참견하다. ｢光他一個人說, 別人沒有搭腔; 그가 혼자서만 말하고 다른 사람은 말참견하지 않았다｣
(2) 맞장구치다. 동의하다. ｢對於他們的談話簡直是搭不上腔; 그들의 대화에는 전혀 동의할 수 없다｣ ＝[打dǎ腔]
(3) 대답하다. ｢我問了半天, 沒人搭腔; 내가 한참이나 물었는데 대답하는 사람이 없었다｣
(4)【방언】 이야기를 주고 받다. ｢以前他倆合不來, 彼此不搭腔; 전에 그들 둘은 의가 맞지 않아 서로 이야기하지 않았다｣
相關詞條
- 搭茬兒 [동사]【방언】(1) 응대하다. ｢他的話沒頭沒腦, 叫人
- 搭橋鋪路 【비유】 다리를 놓고 길을 닦다; 서로의 이익을 위해
- 搭背 [명] 〔방언〕 가축이 수레를 끌 때, 등에 연결하여
- 搭夥(兒) [동사] 한패가 되다. ｢他們明天去參觀故宮, 我也想搭夥
- 搭連兒會 [동사] 계를 하다. →[起qǐ會]
- 搭鉚 [동사]〈공학〉 (철판의 양 끝을 겹치거나 접어서) 리
- 搭人情 인정에 얽매이다[얽매여 승락하다]. ｢我托的事, 他搭了
- 搭包 ☞[褡包]
- 搭護 [명사](1) 옷자락까지 달린 긴 가죽 겹옷. (2)
- 搭台 [동사](1) 무대를 만들다. (2) (좌석을) 합석하