倒胃口

韓文翻譯

(1) 느끼해서 비위에 거슬리다. 물리다. 식상하다.
(2) 비위 상하다. 싫증나다. ｢看了一場倒胃口的電影; 뒷맛이 언짢은 영화를 봤다｣

倒胃口漢語解釋：

倒胃口的意思 原指某種東西吃得太多而把胃口弄壞。現在常用來比喻對一件事的厭煩情緒詳細解釋因膩味而不想再吃。多比喻對某人某事興味索然，產生反感。 湯吉夫 《希望》六：“在聽了高調便倒胃口的時代，人們是不願聽這樣的話