字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>道歉的韓文翻譯

道歉

拼音:dào qiàn

韓文翻譯

[이합동사] 사죄의 뜻을 표하다. 잘못함을 표하다. 사죄하다. [특히 자신의 잘못을 인정함을 가리킴].=[抱歉] [賠禮] 做錯了事向對方道歉是理所當然的。 - 일을 잘못했으면 상대방에게 사죄하는 것이 당연하다.有的人認為長輩向晚輩道歉是絕對不可能的,這種想法對嗎? - 어떤 사람들은 윗사람이 아랫사람에게 사죄하는 것은 절대 있을 수 없는 일이라고 생각하는데, 이런 생각이 맞는 건가요?如果人們都善於道歉,也許這社會會減少很多的衝突。 - 만약 사람들이 사죄를 표하는 데 능숙하다면 아마 이 사회의 많은 충돌이 감소할 것이다.其實主動道歉是一種美德。 - 사실 주동적으로 사과하는 것은 미덕의 일종이다.我真誠地向你道歉,希望你多多原諒我。 - 저는 진심으로 당신께 사과 드리니, 저를 부디 용서해 주시기 바라요.他也已經道過歉了,沒有必要再把這件事擴大。 - 그도 이미 사죄의 뜻을 표했으니 이 일을 또 다시 크게 만들 필요가 없다.你應該去向他道道歉。 - 너는 마땅히 그에게 잘못했다고 말해야 한다.這事就到此結束吧,你們也沒有必要道什麼歉。 - 이 일은 이것으로 끝냅시다. 당신들도 뭘 잘못했다고 말할 필요가 없어요.

相關詞條

  • 1. [명] 도로(道路).鐵道。 - 철도.人行道。 -
  • 道統 [명] 도통(道統). [송(宋)나라와 명(明)나라 때,
  • 道契 [명사] 옛날 상해(上海)에서 발급한 외국 조계지내에서
  • 道安置 [동사]【초기백화】 ‘밤새 편히 쉬십시오’라고 하다.
  • 道河 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)에 위치함.
  • 道數 ☞[道行héng]
  • 道殣 [명사]【문어】 길가에서 굶어 죽은 사람.
  • 道冠 [명] 〔~兒〕 도관. [도사(道士)가 쓰는 관].
  • 道佐埠 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.
  • 道林紙 [명사]【음의역어】 질이 좋은 인쇄용지. [미국 다우링