打理

韓文翻譯

[동사]【방언】
(1) 처리하다. 정리하다. ｢這工作一向讓職員老李打理; 이 일은 이제까지 죽 직원 이군에게 맡겨 처리되어 왔다｣ ｢打理家務; 가사를 처리하다｣ ｢打理鋪蓋; 요와 이불을 정리하다｣
(2) 상대해 주다. 아랑곳하다. ｢人家問他話, 他也不打理, 只是吧唧他的旱菸袋; 남이 물어도 그는 아랑곳하지 않고 담뱃대만 뻑뻑 빨고 있다｣
(3)【홍콩방언】 보살피다. 돌보다.

打理漢語解釋：

打理的意思 猶準備；料理。 明 湯顯祖 《紫簫記·勝游》：“今又分付 青兒 ，叫承奉們開了老殿下爺爺花園，打理裀褥牀頓，以備游倦一時之憩。”《廿載繁華夢》第二十回：“我正要回 羊城 那裡走走，一來看 少西 老弟