字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>大半的韓文翻譯

大半

拼音:dà bàn

中韓解釋

1. [수] 과반수. 대부분.
  • 發展中的資本主義國家的數量占全球國家數的一大半。 - 발전 중인 자본주의 국가의 수가 전 세계 국가 수의 과반수를 차지하다.
  • 現在的學生都把大半的精力放在了玩上。 - 지금의 학생들은 대부분의 정력을 노는 데 쏟고 있다.
  • 人生過了一大半還不知道什麼是真正想要的。 - 인생의 과반수를 보냈으면서도 아직까지 무엇이 진정으로 원하는 것인지를 모른다.
  • 他能這樣大半原因都是因為你。 - 그가 이렇게 할 수 있는 대부분의 원인은 너 때문이다.
2. [부] 거의. 십중팔구. [비교적 큰 가능성을 표시함].
  • 今天天那么冷,大半不會有什麼客人來了。 - 오늘 날씨가 그렇게 추운데, 십중팔구 손님이 오지 않을 것이다.
  • 他大半不會來找我了。 - 그는 십중팔구 나를 찾으러 오지는 않을 것이다.
  • 這次考試大半是過不去了。 - 이번 시험은 거의 통과할 수 없겠다.
  • 這部電影大半不會再放映了。 - 이 영화는 십중팔구 다시 방영하지 않을 것이다.

相關詞條

  • 大林子 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
  • 大數 [명사](1) 대체적인 수. 대강의 수. 어림수. 「只
  • 大碶頭 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치함.
  • 大全 [명사] 전서(全書). 대전서(大全書).
  • 大腦 [명] 【의학】 대뇌(大腦).[부연설명] 비유적인 용법
  • 大北城 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
  • 大泉灣 [명]【중국지명】 신장웨이우얼자치구(新疆維吾爾自治區)에
  • 大腕 [명사] (大腕兒) (문예계의) 실력자. 명망가.
  • 大耋 [명사]【문어】 고령자.
  • 大喜事 [명사] 결혼의 경사. [‘喜事’는 출산(出産)에 한정