字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>粗心大意的韓文翻譯

粗心大意

拼音:cū xīn dà yì

中韓解釋

〔성어〕 〔비유〕 경솔하고 세심하지 못하다. 꼼꼼하지 못하고 부주의하다.
  • 你是一個粗心大意的人。 - 너는 꼼꼼하지 못한 사람이다.
  • 老闆也怪我們太粗心大意了。 - 사장도 우리가 너무 경솔하였다고 꾸짖었다.
  • 切不可粗心大意。 - 절대 부주의해서는 안 된다.
  • 部分考生的粗心大意卻很讓人感到可惜。 - 일부 학생의 경솔함이 안타까움을 느끼게 하다.

相關詞條

  • 粗斜紋布 [명사] 아마포(亞麻布). 능직(綾織) 천. 리넨(li
  • 粗米 [명사] 조미. [현미(玄米)나 반도미(半搗米) 등 처
  • 粗柴油 [명사]〈화학〉 가스 오일(gas oil).
  • 粗澀 [형용사](1) 거칠다. 조잡하다. 「粗澀的土布; 거친
  • 粗紗機 [명사]〈방직〉 조방기(粗紡機). →[粗紡]
  • 粗使 [명사] 막일을 하는 사람. 힘든 일을 하는 사람. 「
  • 粗拙 [형용사](1) 거칠고 조잡하다. 「別看手工粗拙, 做得
  • 粗紡 [명사] 조방. 방직(紡織) 과정에서 가는 섬유에서 굵
  • 粗心人 [명사] 경솔한 사람. 데면데면한 사람. 덜렁이.
  • 粗草紙 [명사] 마분지(馬糞紙)류의 거칠고 두꺼운 종이.