字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>出彩的韓文翻譯

出彩

拼音:chū cǎi

字典翻譯

[동사]
(1)〈연극〉 피를 흘리다. [옛날에 연극에서 살인하는 장면을 연기할 때에 붉은 색을 발라 피가 흐르는 것을 나타냈음][掛guà彩(2)]
(2) 창피를 당하다. 면목을 잃다. 「當場出彩; 그 자리에서 창피를 당했다」

相關詞條

  • 出張 [동사] (마작에서) 패(牌)를 쳐내다.
  • 出水才見兩條腿泥 〔성어〕 1. 물에서 나와서야 비로소 양발에 진흙이 묻
  • 出疆 [동사]【문어】 출국(出國)하다. 국토를 떠나 외국으로
  • 出道 [동사] 스승에게서 학업을 다 배우고 스스로 일을 하다
  • 出倫 [동사]【문어】 무리 중에서 뛰어나다. 남보다 뛰어나다
  • 出獵 [동사] 사냥하러 (나)가다.
  • 出分子 (1) (경사(慶事)와 조의(弔儀)의 뜻을 나타내기 위
  • 出獄 [동] 출옥(出獄)하다.他已經出獄兩年了。 - 그가 출옥
  • 出出進進 [동사] 빈번하게 들락날락하다.
  • 出門子 [동] 〔口語〕 시집가다. 출가하다.