字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>重振旗鼓的韓文翻譯

重振旗鼓

拼音:chóng zhèn qí gǔ

漢語重振旗鼓的韓文翻譯

〔성어〕 1. 다시 갖추어 깃발을 흔들고 북을 치다.
2. 실패한 후에 힘을 모아 재기하다.
[부연설명] 깃발을 흔들고(搖旗) 북을 치는 것(擊鼓)은 고대에 군대가 진격할 때의 호령임.=[重整旗鼓] 

相關詞條

  • 重活 [명] 〔~兒〕 중노동. [힘이 많이 드는 육체노동].
  • 重巒疊嶂 【성어】 첩첩한 산봉우리. =[重岩疊嶂] →[層céng
  • 重金屬 [명사]〈화학〉 중금속.
  • 重起 [동사] 다시 세우다[일으키다]. 새로 시작하다. 「重
  • 重甸甸(的) [형용사] 묵직한 모양.
  • 重機關槍 [명사]〈군사〉 중기관총. =[重機槍]
  • 重名(兒) [명사] 동명(同名). 같은 이름. 「他和我重名(兒);
  • 重繭 [명사]【문어】 두툼한 솜옷. =[厚縞衣] (2) ☞[
  • 重演 [명사][동사] (연극 따위에서) 재연(再演)(하다).
  • 重視 [동] 중시(重視)하다. 중대시하다.頒布法令是一件很重要