充
拼音:chōng韓文翻譯
1. 〔형태소〕 충분하다. 가득하다. 족하다.
- 充沛。 - 충분하여 왕성하다.
- 充分。 - 충분하다.
- 充足。 - 충분하다.
- 充盈。 - 가득 차다.
2. [동] 가득 채우다. 틀어막다.
- 他借了一個打氣筒把輪胎的氣充滿了。 - 그는 공기 펌프를 빌려서 타이어에 공기를 꽉 채웠다.
- 麻煩你幫我的手機充一下電。 - 미안하지만 내 휴대전화 좀 충전해 줘.
- 他給手機充了一百塊錢的值。 - 그는 휴대전화 요금 카드를 100위안어치 충전했다.
- 他把米缸充滿了。 - 그가 쌀독을 꽉 채웠다.
3. 〔형태소〕 맡다. 담당하다.
- 充當。 - 충당하다.
- 充任。 - 맡다.
- 充擔。 - 담당하다.
- 充位。 - 아무 공헌 없이 그 자리에 앉다.
4. [동] 사칭(詐稱)하다.
- 他其實根本不懂電腦,還在大家面前充行家。 - 그는 사실 컴퓨터를 전혀 몰랐지만 그래도 사람들 앞에선 전문가인 척한다.
- 他把有蛀蟲的蘋果塞到箱子裡充好蘋果。 - 그는 벌레 먹은 사과를 상자에 넣어 좋은 사과인 척했다.
- 你這簡直就是打腫臉充胖子。 - 네가 이러는 건 그야말로 허세 부리는 거야.
- 他以為以次品充好品別人看不出來。 - 그는 저질품을 좋은 것인 척하면 남들이 알아보지 못할 거라고 생각한다.
5. [명] 성(姓).
充漢語解釋:
充的意思 充 ō 滿、足:充足。充實。充分(坣 )(.足夠;.儘量)。充沛。充裕。 填滿,裝滿:填充。充滿(.填滿,布滿;.充分具有)。充耳不聞。充電。汗牛充棟。 當,擔任:充當。充軍。 假裝:冒充。充數(?)???-?