吃敲才

韓文翻譯

[명사]【초기백화】【욕설】 곤장 맞을 놈. ＝[吃敲材] [吃敲賊] →[吃劍才]

吃敲才漢語解釋：

吃敲才的意思 亦作“喫敲才”。詈詞。猶言該打死的傢伙。敲，打死。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第四折：“若不是江村四月正農忙，扯住那吃敲才決無輕放。” 元 李文蔚 《燕青博魚》第三折：“那妮子赤的應了一聲，早是這吃