字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>馳的韓文翻譯 “馳”在國語字典中的解釋

拼音:chí 真人讀音
달리다-치

中韓解釋

1. 〔형태소〕 (수레나 말이) 빨리 달리다. (수레와 말을) 빨리 달리게 하다.
  • 賓士。 - (말이) 질주하다.
  • 飛馳。 - 나는 듯이 달리다.
2. (명성이 널리) 전해지다. 알려지다.
  • 馳名。 - 이름이 널리 알려지다.
  • 馳譽。 - 명성이 널리 퍼지다.
  • 馳聲。 - 명성이 널리 퍼지다.
  • 馳芳。 - 향기로운 냄새가 퍼지다.
3. 〔書面語〕 (마음이나 정신 등이) 한쪽으로 가다. 지향하다. 동경하다.
  • 神馳。 - (마음이 어느 한쪽으로) 기울다.
  • 馳往。 - 이리저리 움직이다.
  • 情馳。 - 끌리다.

相關詞條

  • 馳競 [동사]【문어】 경합하다. 서로 경쟁하다. 「各相馳競;
  • 馳逐 [동사] 말을 달려 쫓다. 치축하다. 「地多泥沼, 不利
  • 馳聘 [동사]【문어】 초빙에 응하다. 「失掉自信, 不敢馳聘;
  • 馳騖 [동사]【문어】 질주하다. 내달리다.
  • 馳名 [동] 명성(名聲)을 널리 날리다. 이름을 널리 떨치다
  • 馳目 [동사]【문어】 시선을 멀리 두다. 시야를 넓게 가지다
  • 馳檄 [동사]【문어】 급히 격문을 띄우다.
  • 馳迎 [동사] 달려 나가 환영하다.
  • 馳函 [동사] 지급으로 편지를 보내다.
  • 馳行 [동사] 달려가다. (차가) 쾌속으로 달리다. 「火車向