長此以往

韓文翻譯

〔성어〕 이대로 계속 간다면. [주로 좋지 못한 상황에 대해 말할 때에 쓰임].長此以往, 將來不堪構想。 - 이대로 계속 간다면 장래는 생각할 수도 없게 된다.長此以往，房地產市場勢必難以健康發展。 - 이대로 계속 간다면, 부동산 시장은 틀림없이 정상적으로 발전하기 어려울 것이다.

長此以往漢語解釋：

長此以往的意思 長久這樣下去。指長期如此不加改變會有壞的結果長此以往,不堪構想詳細解釋長久地這樣下去。 魯迅 《書信集·致曹聚仁》：“堅卓者無不滅亡，游移者愈益墮落，長此以往，將使 中國 無一好人。”