草木皆兵

韓文翻譯

【성어】 초목개병. 초목이 모두 (적의) 군대로 보이다; 매우 놀라 의심하다. [전진(前秦)의 부견(符堅)이 적을 두려워한 나머지 산의 풀과 나무가 온통 적병같이 보여 놀랐다는 고사에서 유래함]

草木皆兵漢語解釋：

草木皆兵的意思 《晉書;苻堅載記》:淝水之戰,苻堅看到 東晉軍隊陣容嚴整,又遠望八公山,把山上的草木都當成晉軍,十分恐懼。後用以比喻驚慌失措、猜忌敏感的心態詳細解釋前秦 主 苻堅 在 淝水 戰敗，與弟 苻融 登 壽