操
拼音：cāo 真人讀音잡다-조
中韓解釋
1. [동] (손에) 쥐다. (손으로) 잡다.
- 操起一把刀。 - 칼 한 자루를 잡다.
- 他立即操起鐵杴滅火。 - 그가 즉시 삽을 들고 불을 끄다.
2. [동] 통제하다. 제어하다. 장악하다.
- 津人操舟若神。 - 뱃사람이 배를 다루는 것이 마치 귀신 같다.
- 穩操勝券。 - 승리할 수 있는 자신을 가지다.
3. 〔형태소〕 (어떤 일을) 하다. 종사하다.
- 她操起了家務事。 - 그녀는 집안일을 하기 시작했다.
- 操勞。 - 일을 처리하다.
- 操辦。 - 처리하다.
4. [동] (어떤 언어나 사투리로) 말하다.
- 操韓文。 - 한국어를 말하다.
- 那人操著一口廣東話。 - 그 사람은 광동어로 말하고 있다.
5. 〔형태소〕 (학문이나 기예 등을) 조련하다. 훈련하다.
- 操演。 - 조련하다.
- 操場。 - 운동장.
6. [명] 체조.
- 體操。 - 체조.
- 早操。 - 아침 체조.
- 每天都要做幾分鐘操。 - 매일 체조를 몇 분 동안 해야 한다.
- 這套操簡單易學。 - 이 체조는 간단하고 배우기 쉽다.
7. 〔형태소〕 품행(品行). 행위(行爲).
- 操之過急。 - 성급하다.
- 操行。 - 품행.
8. [명] 성(姓).