字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>猜透的韓文翻譯

猜透

拼音:cāi tòu

字典翻譯

[이합동사] (남의 근심, 걱정, 생각 등을) 샅샅이 다 들여다보다. 죄다 꿰뚫어보다. 정확히 알아맞히다.我早就猜透了你的心。 - 나는 진작에 너의 마음을 죄다 꿰뚫어 보았다.女人的心思誰能猜得透? - 여자의 마음은 누구도 정확히 알아맞힐 수 없다.她的心思我猜不透。 - 그녀의 생각을 나는 샅샅이 들여다보지 못한다.誰也無法猜透我的心事。 - 누구도 나의 걱정거리를 꿰뚫어볼 수 없다.

相關詞條

  • 猜尋 [동사] 추량하다. 추측하여 찾다.
  • 猜子兒 [명사] 어린이의 놀이. 구슬이나 조가비·조그만 돌 따
  • 猜仨攥倆 【비유】 망설여 결정하지 못하는 모양. 「這么猜仨攥倆的
  • 猜對 [동] (어떤 정확하지 않은 일이나 미어(謎語) 등을)
  • 猜疑 [동] 의심(疑心)하다. 의구심(疑懼心)을 가지다.=[
  • 猜著說 짐작하여 말하다. 「不要緊, 你猜著說吧; 괜찮으니, 네
  • 猜中 [동사] 헤아려 맞히다. 「猜中了的, 可以得獎; 맞힌
  • 猜測 [동] 추측(推測)하다.=[揣測] [推測] 你猜測一下。
  • 猜猜猜 가위바위보 할 때 서로 손을 내밀면서 내는 소리. [가
  • 猜拳 [이합동사] 술을 마실 때, 두 사람이 동시에 손가락을