不許

漢語不許的韓文翻譯

• 不許在花園裡亂摘花草樹木。 - 꽃밭에서 화초와 나무를 마음대로 따는 것을 불허한다.
• 不許在草地上搞體育活動。 - 잔디 위에서 체육 활동을 하는 것을 허락하지 않는다.
• 這裡不許隨地吐痰，請注意！ - 이곳에서는 아무 데나 가래를 뱉는 것을 허락하지 않으니 주의하세요!
• 我如果不洗手，媽媽就不許我吃飯。 - 내가 만약 손을 씻지 않으면, 엄마는 내가 밥을 먹지 못하게 하실 거다.
• 醫生不是不許你再喝酒了嗎？ - 의사가 네게 술을 다시는 마시지 마라고 하지 않았니?

• 你就不許自己去嗎？ - 네가 스스로 갈 수는 없니?
• 我已經開始做了，你不許做這樣的事情嗎？ - 나는 이미 하기 시작했는데, 너는 이런 일을 할 수 없다는 거니?
• 我就不許說嗎？ - 나는 말하면 안 되는 거니?
• 真可惜有點貴，真的不許買嗎？ - 아쉽게도 좀 비싸네요, 정말 살 수 없는 거예요?