不管

中韓解釋

[접속] …에 관계없이. …를 막론하고. …하든지 간에.[부연설명] ‘不論’과 같으며, ‘不論’보다 구어적인 색깔이 짙음.不管最後的結果是什麼，我不會半途而廢的。 - 최후의 결과가 무엇이든지 간에 나는 중도에 그만두지는 않을 것이다.不管有多遠，他都會去的。 - 아무리 멀어도 그는 갈 것이야.不管怎么樣，我們都必須堅持。 - 어떻든지 간에 우리는 반드시 밀고 나가야 해.不管使用什麼防毒軟體，只要能防毒就好。 - 어떤 백신 소프트웨어를 사용하든지 간에 바이러스를 잡을 수 있다면 좋다.不管你去不去，反正我是一定要去的。 - 네가 가든 안 가든 나는 반드시 갈 것이다.不管你信不信，事實總是事實。 - 네가 믿든 안 믿든 사실은 사실이야.不管發生什麼事都不要喊。 - 무슨 일이 발생하든지 간에 소리 치지 마라.不管什麼時候，人家來找我就要去。 - 언제든 간에 사람이 와서 나를 찾으면 가야 한다.