不尷不尬

拼音：bù gān bù gà

韓文翻譯

【성어】【방언】
(1) 이도 저도 아니다. 이것도 아니고 저것도 아니다. 불명확하다.
(2) 진퇴양난이다. 거북하다. 난처하다. 곤경에 빠져 있다. ｢這事弄得不尷不尬, 怎么辦呢?; 이 일이 곤경에 빠졌으니 어떻게 하지?｣｢這種不尷不尬的情形, 我真是莫名其妙; 이런 이러지도 저러지도 못할 상황에서는 나는 정말 무어가 무언지 모르겠다｣
(3) 행실이 나쁘다.

相關詞條

不失正鵠【성어】 과녁[목표]에 들어맞다. 정곡을 찌르다.
不老少 적지 않다. 꽤 많다. [‘老’는 ‘很’의 뜻] ｢樣樣
不到西天不見佛【성어】(1) 서천으로 가지 않으면 부처를 못 본다;
不通行 [명사] 아마추어(amateur). 문외한. 초심자.
不燃體 [명] 불연체(不燃體).
不是頭 (1) 사정[사태]이 좋지 않다. ｢你現在跟他商量去,
不疼不癢 ☞[不痛不癢]
不甘後人【성어】 남보다 뒤지는 것을 달가워하지 않다. 남보다
不材之木〔성어〕 1. 재료가 될 수 없는 나무.2. 〔비유〕
不遑 [동사]【문어】 시간이 없다. 겨를이 없다. 미처 …못