字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>伯父的韓文翻譯

伯父

拼音:bó fù

韓文翻譯

[명] 1. 큰아버지. 백부(伯父).=[伯伯
  • 爸爸的哥哥叫伯父。 - 아버지의 형은 큰아버지라고 부른다.
  • 我爸爸沒有哥哥,所以我也沒有伯父。 - 우리 아버지는 형님이 안 계셔서 나도 큰아버지가 없다.
  • 伯父最近工作很忙嗎? - 큰아버지께서는 최근에 일이 매우 바쁘신가?
  • 伯父身體比較虛弱,需要多休息。 - 큰아버지는 몸이 비교적 허약하셔서 많이 쉬셔야 한다.
2. 아저씨. [아버지와 항렬이 같거나 나이가 비교적 많은 남자를 부를 때 쓰임].
  • 伯父你好,初次見面。 - 아저씨, 안녕하세요. 처음 뵙겠습니다.
  • 爸爸公司的那個伯父最近工作還好吧。 - 아버지 회사의 그 아저씨는 최근에도 일을 잘 하시죠?
  • 伯父,我媽媽在哪裡? - 아저씨, 우리 엄마는 어디에 있어요?
  • 伯父,好久不見。 - 아저씨, 오랜만입니다.

伯父漢語解釋:

伯父的意思 ∶父親的哥哥 稱呼和父親同輩而年長的男子 古代天子稱同姓諸侯詳細解釋. 周 王朝對同姓諸侯的稱呼。《書·康王之誥》:“今予一二伯父尚胥暨顧,綏爾先公之臣服於先王。” 孔 傳:“天子稱同姓諸侯曰伯父

猜你喜歡: