字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>避稅的韓文翻譯

避稅

拼音:bì shuì

漢語避稅的韓文翻譯

[동] 조세(租稅)를 회피(迴避)하다. 세금을 피하다. [납세자가 세법을 위반하지 않는다는 전제 하에서 이루어지는 행위를 말함].
  • 很多富人移居瑞士避稅。 - 매우 많은 부자들이 스위스로 이주하여 조세를 회피한다.
  • 不要偷稅漏稅,但要學會合理避稅。 - 탈세는 하지 말아야 하지만, 합리적으로 조세를 회피하는 것은 배워야 한다.
  • 這裡是有名的國際避稅港。 - 이곳은 유명한 국제적인 조세회피지다.
  • 為了避稅,他把房子給了孩子。 - 세금을 피하기 위해서 그는 집을 아이에게 주었다.

相關詞條

  • 避蚊香 [명] 모기향.=[蚊香]
  • 避債台 [명사]【비유】 빚을 피하여 숨는 집이나 장소. =[逃
  • 避邪 [명사][동사] 액땜·액막이(를 하다).
  • 避風 [이합동사] 1. 바람을 피하다.這個地方還勉強可以避風。
  • 避免 [동] 피하다. 모면하다.我們要避免一切不必要的衝突。 -
  • 避荒 [동] 재난을 당해 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 가다.
  • 避親 [명] 1. 친척 관계가 있는 사람을 쓰지 않거나 가까
  • 避諱 [동] 1. 불쾌감을 일으키는 말을 하거나 들으려 하지
  • 避孕 [명사] 피임. 「保險套; 콘돔 =陰莖套 =保險套(兒)
  • 避債蟲 ☞[結jié草蟲]