別提

韓文翻譯

(1) 말하지 마라. 제기하지 마라. ｢這個事, 您先別提吧; 이 일은, 우선은 말하지 마십시오｣
(2) 말할 것도 없다. [정도가 심한 것을 나타냄] 무슨 소리냐. 말도 마라. 그런 소리 마라. ｢別提了, 花錢還能買人的命嗎!; 무슨 소리야, 돈으로 사람의 목숨을 살 수 있겠소!｣ ｢等到了家, 您就別提了, 他已經死了三天了; 집에 돌아와 보니, 말도 마시오, 그는 이미 죽은 지 사흘이 되었오｣ ｢別提了, 他們忙得幾夜都沒能睡呢; 말도 마라, 그들은 바빠서 며칠 밤째 잠도 못 자고 있다｣