字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>表揚的韓文翻譯

表揚

拼音:biǎo yáng

韓文翻譯

[동] (좋은 일, 사람에 대하여 공개적으로) 칭찬하다. 격찬하다.批評=[表彰] [誇獎] [張揚] 這家公司經常表揚勞模。 - 이 회사는 자주 모범 직원을 칭찬한다.他經常受到學校老師的表揚。 - 그는 선생님의 칭찬을 자주 받는다.我也很希望你能夠得到表揚。 - 나도 네가 칭찬을 얻게 되기를 바라.爸爸喜歡錶揚子女,媽媽則不是。 - 아빠는 자녀들을 칭찬하는 것을 좋아하는데, 엄마는 도리어 그렇지 않다.他為此受到了校長的表揚。 - 그가 이 일로 교장의 칭찬을 받았다.求求你表揚我! - 제발 저를 칭찬해 주세요!大家對孩子要多理解一些,多表揚一些。 - 여러분들은 아이에 대해 좀 더 이해해 주시고 좀 더 칭찬하셔야 합니다.當然也經常接到消費者的表揚電話。 - 당연히 소비자들이 칭찬하는 전화도 자주 받는다.

相關詞條

  • 表號 [명사] 별명. =[表字]
  • 表里如一 【성어】 안팎이 같다. 생각과 언행이 완전 일치하다.
  • 表錯情 [동사]【홍콩방언】【대만방언】(1) (사람을) 잘못 알
  • 表證 [명사]〈중국의학〉 표증(表症). 겉으로 드러나는 병의
  • 表演賽 [명사]〈체육〉 시범 경기. 「舉行划船表演賽; 조정 시
  • 表侄 [명사] 내외종 오촌 조카. =[外侄]
  • 表格 [명] 표(表). 서식(書式). 양식(樣式). [항목
  • 表姊妹 [명사] 내외종 사촌 자매. [고칭(古稱)으로는 ‘中表
  • 表形文字 [명사]〈언어〉 상형 문자.
  • 表顯 [명사][동사]【문어】 현양(顯揚)(하다).