標

拼音：biāo

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 나무의 끝부분.
2. 〔형태소〕 (사물의) 표면. 지엽적인 것.
  • 治標不治本。 - 표면을 치료하고 근본을 치료하지 않다.
3. 〔형태소〕 표지. 기호.
  • 商標。 - 상표.
  • 路標。 - 도로 표지.
  • 標誌。 - 표지.
  • 標籤。 - 상표. 라벨.
4. 〔형태소〕 표준. 지표.
  • 標準。 - 표준.
  • 指標。 - 지표.
  • 達標。 - 표준에 이르다.
5. [동] (문자나 기타 사물로) 나타내다. 표시하다.
  • 標上記號。 - 기호를 표시하다.
  • 標上價格。 - 가격을 표시하다.
  • 這些商品的價錢什麼時候標出來？ - 이 상품들의 가격을 언제 표시합니까?
  • 不少村民的房屋牆上被標上一個紅紅的“拆”字。 - 많은 농촌의 집 벽에 ‘철거’라고 쓰인 빨간 글자가 표시되어 있다.
6. 〔형태소〕 시합의 우승자에게 주는 상품.
  • 錦標賽。 - 선수권대회.
  • 奪標。 - 우승하다.
7. 〔형태소〕 입찰 가격.
  • 招標。 - 입찰을 공고하다.
  • 投標。 - 입찰하다.
8. [명] 청(淸) 말, 육군 편제의 하나. [지금의 ‘團’(연대)에 해당함].
9. [양] 대오. 무리.
[부연설명] 수사는 ‘一’만 쓸 수 있음.
  • 一標人馬。 - 한 무리의 사람과 말.
10. [명] 성(姓).

???-?

關注微信公眾號：icidian，查詢回復:標韓文。

猜你喜歡