敝
拼音:bì 真人讀音해지다-폐
漢語敝的韓文翻譯
1. 〔書面語〕 해지다. 낡다.
- 敝帚自珍。 - 자기의 것은 하찮은 것이라도 보배처럼 여기다.
- 他說得舌敝口焦。 - 그는 입에 침이 마를 정도로 많은 말을 했다.
2. 〔겸양어〕 자기와 관계 있는 사물을 낮추어 부르는 말.
- 小弟敝姓趙。 - 소인은 성이 조 가입니다.
- 歡迎各位光臨敝處。 - 저의 누추한 곳을 방문해 주신 여러분을 환영합니다.
- 敝校。 - 폐교. 저희 학교.
- 敝司。 - 폐사. 저희 회사.
3. 〔書面語〕 쇠락하다. 쇠약해지다.
- 冬天來了,到處都是一派凋敝的景象。 - 겨울이 오니 곳곳이 쇠미한 광경들이다.
- 他的聲譽經久不敝。 - 그의 명성은 오랫동안 사그라들지 않다.