字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>暴漲的韓文翻譯

暴漲

拼音:bào zhǎng

字典翻譯

[동] 1. (수위가 급격히) 불다. 상승하다.黃河水位暴漲。 - 황허 강의 수위가 급격히 불다.長江水位暴漲。 - 창장의 수위가 급격히 불다.河水暴漲,有長達10公里的路段浸泡水中。 - 강물이 급격하게 불어, 10킬로미터에 이르는 도로가 침수되었다.水位暴漲,大壩危險。 - 수위가 급격히 불어 댐이 위험하다.2. (물가 등이) 폭등하다.他們的股票暴漲了3倍。 - 그들의 주식이 세 배 폭등하였다.亞洲股市暴漲收盤。 - 아시아의 주식시장이 폭등하며 장을 닫았다.豬肉的價格暴漲。 - 돼지고기의 가격이 폭등하다.房地產業的投機導致房價暴漲。 - 부동산 업계의 투기가 집값의 폭등을 야기하다.

相關詞條

  • 暴舉 [명사] 폭거. 난폭한 행동.
  • 暴露 [동] (숨긴 것, 결함, 충돌, 문제 등을) 폭로하다
  • 暴跌 [동] (물가, 명성 등이) 폭락하다. 곤두박질치다.↔
  • 暴漲潮 [명사] 힘차게 밀어닥치는 조수. 노조.
  • 暴白 [동사]【문어】 드러내다. 폭로하다. →[露lòu白]
  • 暴厲迅疾 【성어】 거칠고 격렬하고 빠르다.
  • 暴竄兒 [부] 부랴부랴. 갑자기. 황급히. 서둘러서.=[爆竄兒
  • 暴冷 [동] (날씨가) 갑자기 추워지다.這天氣太反常了,暴冷暴
  • 暴脹 [동] 갑자기 팽창하다.暴脹宇宙。 - 팽창 우주(inf
  • 暴抓兒 【비유】 (준비도 없이) 급작스레 하다. 급작스런 대응