字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>抱怨的韓文翻譯

抱怨

拼音:bào yuàn

漢語抱怨的韓文翻譯

[동] 불평하다. 투덜거리다. 탓하다. [마음속으로 불만스러워 자주 남을 탓하는 말을 함].=[埋怨] 生活本來就是如此,我們無須去抱怨什麼。 - 생활이 본래 이와 같으니 우리는 누구를 뭐라 탓할 필요가 없다.與其抱怨生不逢時,不如埋頭苦幹。 - 운명이 나쁘다고 탓하는 것보다 열심히 일하는 것이 낫다.抱怨越多,人就越消沉。 - 탓하는 것이 많아질수록 사람은 더욱 소침해진다.她向我抱怨很多人生的不如意。 - 그녀가 나에게 인생에서 뜻대로 되지 않는 많은 것들을 불평하였다.

相關詞條

  • 抱持 [동사](1) 끌어안다. 포옹하다. 「兩個老戰友重逢,
  • 抱痛西河 【성어】 자식을 잃고 슬퍼하다. [자하(子夏)가 서하(
  • 抱佛腳 [동] 1. 부처 다리를 붙잡다.2. 평소에는 연락 한
  • 抱團兒 [이합동사] 한데 뭉치다. 한 팀을 이루다. 한 무리를
  • 抱疚 [동사]【문어】 마음속에[양심의] 가책을 느끼다.
  • 抱有 [동] 품다. 품고 있다. 가지고 있다.抱有幻想。 -
  • 抱餿腿 [동] 1. 굵은 다리를 껴안다.2. 〔비유〕 권력 있
  • 抱大西瓜 큰 수확을 올리다. 「有的認為經過這大辯論, 抱了一個大西
  • 抱火盆兒 【방언】 비럭질하다. (거지가) 구걸하다. 깡통을 차다
  • 抱粗腿 굵은 다리를 꼭 붙잡다. 【비유】 재산이나 권세가 있는