字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>暴烈的韓文翻譯

暴烈

拼音:bào liè

中韓解釋

[형] 1. (성격 등이) 거칠다. 불같다.=[暴戾] 
  • 他的性情很暴烈。 - 그의 성격은 매우 불같다.
  • 他的暴烈脾氣不會改變。 - 그의 불같은 성격은 바뀌지 않을 것이다.
2. (행동 등이) 흉포하고 사납다. 격렬(激烈)하다.
  • 這種暴烈的行為真是慘無人道。 - 이런 난폭한 행위는 정말 잔악무도한 것이다.
  • 他們將採取更加暴烈的行動。 - 그들은 더욱 격렬한 행동을 취할 것이다.

相關詞條

  • 暴突 [동사] 불거지다. 돌출하다. 튀어 오르다. 「青筋暴突
  • 暴虎馮河 【성어】 범을 맨손으로 때려잡고 황하(黃河)를 도보로
  • 暴風驟雨 〔성어〕 1. 폭풍과 세찬 비.大家不要害怕暴風驟雨來臨。
  • 暴掠 [동사] 강탈하다. 약탈하다. 「攻城暴掠; 성을 공격하
  • 暴戾恣睢 【성어】 잔혹하고 횡포하다. =[恣雎暴戾]
  • 暴戾 [형] 〔書面語〕 거칠다. 사납다. 난폭(亂暴)하다.
  • 暴跌 [동] (물가, 명성 등이) 폭락하다. 곤두박질치다.↔
  • 暴行 [명] 흉악하고 잔인한 행위. 야만적인 행위. 폭행.血
  • 暴曬 [동사] 햇볕에 오래 쪼이다. 「不顧烈日暴曬, 勘察礦區
  • 暴跳 [동사](1) 펄쩍 뛰다. 발을 동동 구르며 떠들다.